|
全球最大的土方设备制造商卡特彼勒(Caterpillar)将以8.86亿美元收购中国地下采煤设备制造商——年代煤矿机电公司(ERA Mining Machinery)。这项协议将增强卡特彼勒在采矿设备市场上的实力。 在提出这笔收购之前，卡特彼勒曾在去年以76亿美元收购了另一家采矿设备制造商Bucyrus International。通过那笔交易，卡特彼勒成为了全球最大的大型采矿设备供应商。 卡特彼勒CEO道格 奥伯赫尔曼(Doug Oberhelman)将采矿业列为该公司关键的扩张领域。 收购年代煤矿机电能够使卡特彼勒进一步深入中国市场。相比较美国设备，中国煤矿经营企业更倾向于使用本土品牌。 卡特彼勒正在与它的竞争对手，美国采矿设备制造商Joy Global争夺中国采矿业的市场份额。Joy Global曾在今年7月宣布以5.85亿美元的价格收购中国国际煤机集团(International Mining Machinery) 41%的股份。 最新交易对年代煤矿机电的估值是69亿港元（8.86亿美元），在该公司股票因为准备披露收购消息而在周一香港股市上暂停交易前的股价基础上溢价三分之一。这笔交易尚需年代煤矿机电股东以及中国监管机关的批准。 在这笔交易中，花旗全球市场亚洲公司(Citigroup Global Markets Asia)为卡特彼勒提供咨询，黑石集团(Blackstone)为年代煤机提供咨询。 | 
